Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$bot_detect is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 147

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$dashboard is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 148

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$frontend is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 149

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$settings is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 150

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$welcome is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 151

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$welcome_api is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 152

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice::$welcome_frontend is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/cookie-notice.php on line 153

Deprecated: Return type of Aventura\Wprss\Core\DataObject::offsetExists($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/includes/Aventura/Wprss/Core/DataObject.php on line 783

Deprecated: Return type of Aventura\Wprss\Core\DataObject::offsetGet($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/includes/Aventura/Wprss/Core/DataObject.php on line 808

Deprecated: Return type of Aventura\Wprss\Core\DataObject::offsetSet($offset, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/includes/Aventura/Wprss/Core/DataObject.php on line 770

Deprecated: Return type of Aventura\Wprss\Core\DataObject::offsetUnset($offset) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/includes/Aventura/Wprss/Core/DataObject.php on line 795

Deprecated: Creation of dynamic property Quick_Featured_Images_Defaults::$site_domain is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/quick-featured-images/admin/class-Quick_Featured_Images_Defaults.php on line 195

Deprecated: Creation of dynamic property Quick_Featured_Images_Defaults::$is_exif_imagetype is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/quick-featured-images/admin/class-Quick_Featured_Images_Defaults.php on line 198

Deprecated: Creation of dynamic property Quick_Featured_Images_Defaults::$timeout_seconds is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/quick-featured-images/admin/class-Quick_Featured_Images_Defaults.php on line 201

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 44

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 24

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 60

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 76

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 124

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 97

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 109

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 136

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 83

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 44

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Entities\Collections\WpEntityCollection::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Entities/Collections/WpEntityCollection.php on line 97

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 60

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php on line 76

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 124

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 97

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 109

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 136

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Data\AbstractDataSet::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 83

Deprecated: Return type of Twig\Node\Node::count() should either be compatible with Countable::count(): int, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/vendor/twig/twig/src/Node/Node.php on line 213

Deprecated: Return type of Twig\Node\Node::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/vendor/twig/twig/src/Node/Node.php on line 221

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Database/WpdbTable.php on line 124

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Database/WpdbTable.php on line 105

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Database/WpdbTable.php on line 140

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Database/WpdbTable.php on line 159

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::current() should either be compatible with Iterator::current(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 124

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::next() should either be compatible with Iterator::next(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 97

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::key() should either be compatible with Iterator::key(): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 109

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::valid() should either be compatible with Iterator::valid(): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 136

Deprecated: Return type of RebelCode\Wpra\Core\Database\WpdbTable::rewind() should either be compatible with Iterator::rewind(): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Util/IteratorDelegateTrait.php on line 83

Deprecated: Creation of dynamic property HU_AD::$pro_infinite_scroll is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/themes/hueman-pro/addons/ha-init-pro.php on line 44

Deprecated: Creation of dynamic property TC_wfc::$plug_option_prefix is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/themes/hueman-pro/addons/pro/wfc/wordpress-font-customizer.php on line 56

Deprecated: Creation of dynamic property TC_wfc::$default_model is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/themes/hueman-pro/addons/pro/wfc/wordpress-font-customizer.php on line 166

Deprecated: Creation of dynamic property Cookie_Notice_Settings::$revoke_opts is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/cookie-notice/includes/settings.php on line 62

Deprecated: Calling get_class() without arguments is deprecated in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/class-wp-http.php on line 329

Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 63

Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 73

Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 89

Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 102

Deprecated: Return type of Requests_Cookie_Jar::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Cookie/Jar.php on line 111

Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetExists($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetExists(mixed $offset): bool, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 40

Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetGet($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetGet(mixed $offset): mixed, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 51

Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetSet($key, $value) should either be compatible with ArrayAccess::offsetSet(mixed $offset, mixed $value): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 68

Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::offsetUnset($key) should either be compatible with ArrayAccess::offsetUnset(mixed $offset): void, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 82

Deprecated: Return type of Requests_Utility_CaseInsensitiveDictionary::getIterator() should either be compatible with IteratorAggregate::getIterator(): Traversable, or the #[\ReturnTypeWillChange] attribute should be used to temporarily suppress the notice in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/Requests/Utility/CaseInsensitiveDictionary.php on line 91

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/webseite/wordpress/wp-content/plugins/wp-rss-aggregator/src/Data/AbstractDataSet.php:14) in /var/www/webseite/wordpress/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Stimme-Hefte – Zeitschrift Stimme https://stimme.minderheiten.at/wordpress Tue, 28 Feb 2023 17:01:50 +0000 de hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.15 #124/2022 Jenische – Wider das Vergessen https://stimme.minderheiten.at/wordpress/index.php/stimme/stimme-hefte/2022/3884 Tue, 04 Oct 2022 20:50:58 +0000 http://stimme.minderheiten.at/wordpress/?p=3884

Jenische sind eine weitgehend unbekannte Volksgruppe in Europa, die in jüngster Zeit dank Selbstorganisierung vermehrt wahrgenommen wird. Angehörige dieser transnationalen Minderheit leben in Österreich, Deutschland, der Schweiz, den Benelux-Staaten, Frankreich und Italien. Die mündlich überlieferte Kultur der Jenischen mit ursprünglich fahrender Lebensweise fand bisher kaum Eingang in die Geschichtsschreibung. Ihre Sprache – das Jenische – wird traditionell nur innerhalb der Familien weitergegeben. Verfolgt und ermordet im Nationalsozialismus, fanden Diskriminierung und Verdrängung der Jenischen auch nach 1945 kein Ende.

Als nationale Minderheit sind Jenische bisher nur in der Schweiz anerkannt (seit 2016). Im österreichischen Regierungsprogramm 2020–2024 wird immerhin die „Prüfung der Anerkennung der jenischen Volksgruppe“ angekündigt.

„Die jenische Geschichte Tirols ist keine, die häufig erzählt wird (…) Sie ist unsichtbar, wie auch die Jenischen unsichtbar sind“, schreiben die Herausgeber:innen Edith Hessenberger und Michael Haupt in der Einführung zum Sammelband „Fahrend? Um die Ötztaler Alpen. Aspekte Jenischer Geschichte in Tirol“. Die Sichtbarmachung der Jenischen in Gegenwart und Vergangenheit sowie ihr Beitrag zur Tiroler Geschichte ist bereits seit 2016 ein dezidierter Schwerpunkt der Initiative Minderheiten Tirol. Auch dieses Schwerpunktheft ist in enger Zusammenarbeit mit der Initiative Minderheiten Tirol entstanden. Unser Dank gilt den Kolleg:innen Michael Haupt und Alena Klinger sowie den vielen Autor:innen und Aktivist:innen für ihre Mitwirkung.

Die jenische Schriftstellerin Simone Schönett geht in ihrem einleitenden Beitrag den Gründen des fehlenden Vertrauens zwischen Jenischen und Nicht-Jenischen nach. Michael Haupt, Geschäftsführer der Initiative Minderheiten Tirol, spricht mit Marco Buckovez, Obmann des Vereins „Jenische in Österreich“, über die angestrebte Anerkennung und die schwierige Mobilisierung. Karin Lehner, Zeithistorikerin, berichtet vom Ort Loosdorf im Bezirk Melk, eine der letzten Sprachinseln des Jenischen.

Im Jahr 2021 initiierte die Initiative Minderheiten Tirol in Zusammenarbeit mit Bernhard Schneider das Jenische Archiv als zentralen Ort des Forschens und Erinnerns. Schneider und Michael Haupt schreiben über den Aufbau und die Bedeutung des Archivs im Sinne einer Gegenerzählung. Die Sprachwissenschaftlerin Heidi Schleich, Initiatorin der „Initiative zur Anerkennung der Jenischen“ und des Vereins „Jenische in Österreich“, widmet sich in ihrem Beitrag dem Jenischen in der Sprachforschung und seiner Wahrnehmung in der Minderheit selbst.

Schon im Jahr 1990 erschien die Anthologie „Österreichische Lyrik und kein Wort Deutsch“. Christine Riccabona vom Forschungsinstitut Brenner-Archiv unterstreicht die Bedeutung von Literatur in der Wahrnehmung von Minderheiten am Beispiel des Sammelwerks von Gerald Kurdoğlu Nitsche.

Die Autorin Sieglinde Schauer-Glatz begann mit über 40 Jahren, sich mit ihrer jenischen Herkunft auseinanderzusetzen. Alena Klinger sprach mit ihr über ihren Weg zum Aktivismus.

Und nicht zuletzt bringen wir eine Auswahl an jenischer Lyrik – von Mariella Mehr, Romedius Mungenast, Peter Vonstadl und Simone Schönett – auch eine Form der Selbstermächtigung und überregional wie der Lebensraum der Jenischen selbst.

In eigener Sache

An dieser Stelle möchten wir auf die finanzielle Lage der Initiative Minderheiten und somit auch der Stimme hinweisen. Die Initiative Minderheiten wird über Projekte finanziert und verfügt über keine Basisfinanzierung. Projektfinanzierungen sind wiederum aufgrund der bekannten Sparmaßnahmen sehr schwierig geworden. Es droht die Gefahr, unser kleines Team, das Großartiges leistet, nicht mehr finanzieren zu können.

Spenden Sie für uns, werden Sie Mitglied der Initiative Minderheiten, abonnieren Sie die Stimme! Es zahlt sich aus. Für Sie und für uns.

Anregende Lektüre wünscht

Gamze Ongan, Chefredakteurin


STIMME Nr. 124.pdf


Stimmlage: Die Eule der Minerva – von Hakan Gürses

Jenische Sternschnuppen – von Daniel Huber & Willi Wottreng

Ein Leben im Verborgenen – von Katharina Graf-Janoska

Lese- und Filmempfehlungen

Nachlese – von Melanie Konrad

Groll – von Erwin Riess



Gestaltung: Fatih Aydoğdu

Lektorat: Daniel Müller www.syntext.at


Aboservice: abo(at)initiative.minderheiten.at

Jedes Abo ist ein Geschenk zum verlängerten Geburtstag und dringend nötig. 

Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)


]]>
#122/2022 Das Burgenland und seine Minderheiten https://stimme.minderheiten.at/wordpress/index.php/allgemein/2022/3738 Fri, 18 Mar 2022 20:57:33 +0000 http://stimme.minderheiten.at/wordpress/?p=3738

Das Burgenland feierte im vergangenen Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Im jüngsten Bundesland der Republik sind seit Jahrhunderten mehrere Sprachgruppen und heute drei der sechs anerkannten autochthonen Volksgruppen Österreichs angesiedelt. Neben der deutschsprachigen Bevölkerungsmehrheit leben im Burgenland Ungar:innen, Kroat:innen und Romn:ja – und über Jahrhunderte, seit 1938 aber nicht mehr, Juden und Jüdinnen.

Jubiläen dienen dazu, die Geschichte aufleben zu lassen und vor allem zu feiern, die Vergangenheit zu festigen und zu verinnerlichen. Im Spiegel der Jubiläen kommt so das Selbstverständnis der Jubilierenden zum Vorschein. Wir haben Autor:innen aus Burgenlands unterschiedlichen Minderheitengruppen eingeladen, die Feierlichkeiten anlässlich des Jubiläumsjahrs kritisch zu reflektieren.

Am Beginn unserer Themenstrecke steht ein vor zehn Jahren geschriebener, vor zwei Jahren aktualisierter und nun der Stimme zur Verfügung gestellter Essay des Oberwarter Schriftstellers Clemens Berger, der von seiner Aktualität nichts verloren hat: Woraus Identität erschaffen, wenn es die Sprache, die Ethnie, die Religion nicht können?

100 Jahre Burgenland bedeutet auch 100 Jahre Grenze, ging doch diese Region jahrhundertelang über die östliche Staatsgrenze Österreichs hinaus. Die Slawistin Katharina Tyran analysiert die Folgen der Grenzziehung für die kroatische Minderheit und ihren Weg zu Burgenlandkroat*innen.

Neunzig Prozent der burgenländischen Romn:ja wurden im Holocaust ermordet, die wenigen Rückkehrer:innen fanden nach 1945 ähnliche Verhältnisse vor wie vor ihrer Verschleppung. Die Literaturwissenschaftlerin und ORF-Mitarbeiterin Katharina Graf-Janoska nimmt das Jubiläumsjahr zum Anlass, um ihre burgenländischen Landsleute zur Verantwortung zu ziehen.

Die erste Reaktion von Johannes Reiss, Leiter des Österreichischen Jüdischen Museums in Eisenstadt, auf unsere Einladung lautete: Es gebe aus heutiger Sicht leider nichts zu berichten. Umso wichtiger ist sein Beitrag über die vergangenen 100 Jahre aus jüdischer Perspektive.

Iris Zsótér, Direktorin am Zweisprachigen Bundesgymnasium Oberwart, warnt vor dem Verlust der Vielsprachigkeit und der kulturellen Diversität – ihr Beitrag ist ein Plädoyer für den Erhalt der ethnischen Vielfalt.

„Wir sind 100. Burgenland schreibt Geschichte“ heißt die Jubiläumsausstellung in der Burg Schlaining. Die Theaterwissenschaftlerin Lydia Novak kommentiert den Platz der Volksgruppen in der Ausstellungsdramaturgie. An dieser Stelle einen herzlichen Dank an Lydia Novak für die Idee und die Unterstützung bei der Konzeption dieses Schwerpunktheftes.

In dieser Ausgabe finden Sie noch:

Die Selbstbestimmt-Leben-Bewegung Österreich trauert um die Behindertenrecht-Aktivist:innen Manfred Srb und Annemarie Srb-Rössler. Ein Nachruf von Volker Schönwiese.

Stimm*Raum, ein Kunstprojekt aus Oberösterreich, lud tschetschenische Jugendliche ein, ihrem negativen Image in der Öffentlichkeit mit kreativen Mitteln zu entgegnen. Ein Bericht der Journalistin und Autorin Maynat Kurbanova.

Die Initiative Minderheiten Tirol veranstaltet seit 2018 das internationale Filmfestival INNCONTRO zum Schwerpunkt Migration. Die freie Journalistin Çağla Bulut kommentiert das Festival 2021 mit Fokus auf Dokumentarfilme zu Migrationsregimen und Selbstermächtigung.

In eigener Sache

Am 28. und 29. Oktober 2022 veranstaltet die Initiative Minderheiten gemeinsam mit dem Music and Minorities Research Center (MMRC) die Tagung „Macht der Musik. Minderheitenpolitische Interventionen.“ In Panels und begleitenden Workshops werden Musik und Tanz als Mittel der politischen Intervention bzw. der Repräsentation und Identifikation, zur Erweiterung offizieller Kanons im Bildungsbereich sowie zur Schaffung von Gemeinschaft und Gemeinsamkeit diskutiert. Eine Filmreihe zu den genannten Themen wird die Tagung begleiten. Detaillierte Informationen zum Programm finden Sie in der nächsten Ausgabe.

Die Sommerausgabe der Stimme widmet sich dem Themenkomplex Gesundheit im Zusammenhang mit marginalisierten Gruppen.

Möge der Frühling gute Nachrichten mit sich bringen.

Gamze Ongan, Chefredakteurin


Stimmlage: W-Fragen im Untertitel – von Hakan Gürses

Groll: Herr Groll unter Freiheitskämpfern – von Erwin Riess

Nachlese: „Meine Kunst wurde zu meinem Protest“ – von Lilian Häge

Lektüre: Mit Beiträgen von Jo Schmeiser, Alena Klinger und Vida Bakondy


Stimme Nr. 122.pdf


Gestaltung: Fatih Aydoğdu

Lektorat: Daniel Müller www.syntext.at


Aboservice: abo(at)initiative.minderheiten.at

Jedes Abo ist ein Geschenk zum verlängerten Geburtstag und dringend nötig. 

Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)


]]>
#121/2021 Jubiläumsausgabe 30 Jahre STIMME https://stimme.minderheiten.at/wordpress/index.php/allgemein/2021/3704 Mon, 20 Dec 2021 16:55:48 +0000 http://stimme.minderheiten.at/wordpress/?p=3704

Wir feiern Jubiläum – die Initiative Minderheiten und die Stimme sind nun 30 Jahre alt.

Die Initiative Minderheiten wurde 1991 unter dem Titel „Initiative Minderheitenjahr“ gegründet. Die Idee kam von Michael Oertl aus Innsbruck, der gemeinsam mit Mitstreiter*innen Ursula Hemetek, Vladimir Wakounig, Helga Pankratz (†), Erwin Riess, Waltraud Riegler, Beate Eder-Jordan, Franjo Schruiff und Gerald Nitsche einen minderheitenübergreifenden Ansatz verfolgte.

Der breite Minderheitenbegriff, der sowohl die österreichischen Volksgruppen als auch Migrant*innen und Geflüchtete, LGBTIQs und Menschen mit Behinderung inkludiert, war Anfang der 1990er Jahre noch „eine Provokation“. Nichtsdestotrotz wurde die Bildung von minoritären Allianzen – ein Begriff, den der Philosoph Hakan Gürses für die Initiative Minderheiten geprägt hat und der über einen identitätspolitischen Ansatz hinausgeht – zur Leitlinie für unsere Arbeit.

Im Gründungsjahr der Initiative erschien auch die erste Ausgabe der Zeitschrift Stimme – eine mediale Plattform zur Entwicklung, Festigung und Sichtbarmachung der minoritären Allianzen. Gerhard Hetfleisch leitete das anfängliche Redaktionsteam mit Haydar Sari und Vinko Pašalić (†). Im Jahr 1993 übernahm Hakan Gürses die Chefredaktion und führte sie bis Ende 2007. Seit 2008 darf ich diese Verantwortung mit Unterstützung bester Kolleg*innen wahrnehmen.

Wir leiten unsere Jubiläumsausgabe mit Beiträgen unseres Mitbegründers und Obmanns Vladimir Wakounig und des Journalisten und Vorstandsmitglieds Benedikt Sauer ein. Während Wakounig auf 30 Jahre gelebte minoritäre Allianz mit Rückschlägen und Erfolgen zurückschaut, ermöglicht Sauer Einblicke in unser Innsbrucker Büro und seine Projekte.

Die für unser 20. Gründungsjahr im Jahr 2011 von Vida Bakondy entwickelte Timeline, in der historische Entwicklungen aller Minderheiten in Österreich erstmals zusammengefügt wurden, haben wir mit Ereignissen bis 2021 ergänzt. In einer zusätzlichen Timeline finden sie – fast – alle Projekte, die wir in den vergangenen drei Jahrzehnten entwickelt und umgesetzt haben – von Publikationen über Tagungen und Symposien, von Ausstellungen über Konzerte und Theaterstücken bis hin zu Bildungs- und Mentoring-Projekten für junge Erwachsene.

Eine kommentierte Bilddokumentation über eine kleine Auswahl unserer Projekte finden Sie im Mittelteil dieses Heftes.

Persönliche Empfehlungen von Vorstand und Mitarbeiter*innen: zum Lesen und zum Hören, alt wie neu, Belletristik wie Sachbuch – was uns gerade bewegt oder was einen Wendepunkt in unserem politischen Engagement darstellte. Holen Sie sich Inspirationen!

Für die vierte und letzte Folge der Serie „Junger Aktivismus und minoritäre Allianzen“ hat Cornelia Kogoj mit Ana Grilc, Vorstandsmitglied des slowenischen Student*innenklubs in Wien, Lydia Novak, burgenländisch-kroatische Wienerin, und Leokadia Grolmus, ÖH-Vorsitzende an der FH-Campus-Wien, u. a. über Intersektionalität, Zugänge zum politischen Aktivismus und Vorbilder gesprochen.

Für die Jubiläumsserie „Verbunden mit der Initiative Minderheiten“ fragten wir Weggefährt*innen nach den minderheitenpolitischen Errungenschaften der vergangenen 30 Jahre, was noch zu tun bleibt und was sie der Initiative Minderheiten zum Geburtstag wünschen. Da so viele Menschen dankenswerterweise bereit waren, sich mit unseren Fragen auseinanderzusetzen, werden wir die Serie auch im kommenden Jahr fortsetzen. Die Langversionen der Interviews finden Sie wie immer auf www.imblog.at.

Was kommt

Die erste Ausgabe des kommenden Jahres trägt den Arbeitstitel „100 Jahre Burgenland und seine Minderheiten“. In einem Themenheft sollen das Jubiläumsjahr 2021 und seine Feierlichkeiten kritisch reflektiert werden. Somit geht es auch um das prinzipielle Spannungsverhältnis von Staatsfeierlichkeiten und Minderheiten.  

Vielen herzlichen Dank an all die Menschen, die sich uns verbunden fühlen, und an unsere Leser*innen für jahrelange Solidarität und Wertschätzung.

Wir blicken nach vorne – in Hoffnung auf eine gerechtere Welt.

Gamze Ongan, Chefredakteurin


Stimmlage: Die pandemische Verwerfung – von Hakan Gürses

Groll: Triest, Erinnerung an Tito EF – von Erwin Riess

Lektüre: mit Beiträgen von Julia Ecker, Helene Maier und Vlatka Frketić


Stimme Nr. 121.pdf


Grafik: Fatih Aydoğdu

Lektorat: Daniel Müller www.syntext.at


Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)

Aboservice: Fr. Ebru Uzun: abo(at)initiative.minderheiten.at


Logo: Fatih Aydoğdu
]]>
#120/2021 In einer Welt der Ungleichheiten: KÄMPFER:INNEN in Allianz für Gerechtigkeit und Menschenrechte https://stimme.minderheiten.at/wordpress/index.php/stimme/stimme-hefte/2021/3654 Thu, 14 Oct 2021 15:51:28 +0000 http://stimme.minderheiten.at/wordpress/?p=3654

Gegründet vor drei Jahrzehnten, um ein „Jahr der Minderheiten“ auszurufen, verdichtete sich das Selbstverständnis und das Ziel der Initiative Minderheiten immer mehr um den Begriff „minoritäre Allianzen“. Dieses Leitmotiv spiegelt sich bis heute nicht nur in Projekten, sondern auch in der Zusammenstellung des Vorstandes, der Mitarbeiter:innen sowie der Kooperationspartner:innen wider.

Wer sind diese Menschen im Umfeld der Initiative Minderheiten, die sich seit Jahrzehnten unermüdlich, kreativ und wegweisend für Minderheitenrechte in Österreich und für plurale Demokratie einsetzen? Wir nennen sie Kämpfer:innen und widmen ihnen dieses Stimme-Heft – ganz im Sinne unserer Jubiläumsausstellung: „Was wir fordern! Minderheitenbewegungen in Österreich“, zu sehen bis zum 16. Dezember 2021 in der Stadtbibliothek Innsbruck.

Romana Beer (freie Journalistin), Claudia Unterweger (ORF-Journalistin & Moderatorin) und Vida Bakondy (Historikerin) haben für diese Stimme mit drei Frauen und vier Männern lange Gespräche geführt, um darzustellen, welche Geschichten hinter ihrem politischen Engagement stehen und was sie immer wieder antreibt.

Peter Schwarz, Waltraud Riegler, Erwin Riess, Mirjam Karoly, Alexander Pollak, Araba Evelyn-Johnston-Arthur und Hikmet Kayahan geben darüber hinaus preis, was sie mit der Initiative Minderheiten verbindet, wie sie mit Ignoranz und auch Anfeindungen umgehen und welche Tipps und Ratschläge sie für die nächsten Generationen von Aktivist:innen haben. Wir würdigen die sieben Kämpfer:innen der Minderheitenbewegungen – selbstverständlich stellvertretend für viele andere, mit denen sich unsere Wege gekreuzt haben.

Mehmet Emir, Musiker und Künstler mit Schwerpunkt Fotografie, war nicht nur von 1993 bis 2004 Fotoredakteur der Stimme, sondern auch Vorstandsmitglied der Initiative Minderheiten. Er hat für uns die „Kämpfer:innen“ fotografisch porträtiert.

Diese Ausgabe entstand in redaktioneller Mitarbeit der Grünen Bildungswerkstatt Wien (GBW). An dieser Stelle einen herzlichen Dank an Ursula Berner für ihre Unterstützung.

Was Sie in diesem Heft noch erwartet: Der Ideengeber für ein Minderheitenjahr, der dieses Vorhaben mit tatkräftiger Unterstützung von vielen anderen schlussendlich verwirklichen konnte, ist nun 70 Jahre alt geworden: Michael Oertl. Ein Porträt von Beate Eder-Jordan, mit dem wir unserem Initiator und „Gründungsvater“ ganz herzlich zum 70. Geburtstag gratulieren. Danke, Michael!

Zur dritten Folge des Stimme-Talks „Junger Aktivismus und minoritäre Allianzen“ hat Cornelia Kogoj vier junge Frauen eingeladen: Hager Abouwarda von der muslimischen Jugend Österreich, Elisabeth Magdlener und Isabell Naronnig vom Verein Ninlil und Dunia Khalil, Juristin und Antirassismustrainerin, diskutieren unter anderem über die Bedeutung rechtlicher Schritte gegen Diskriminierung und die Herausforderungen von Intersektionalität.

Für die Jubiläumsserie „Verbunden mit der Initiative Minderheiten“ fragten wir Weggefährt:innen nach den größten (minderheiten)politischen Errungenschaften der vergangenen 30 Jahre und danach, was noch zu tun bleibt. Die Langversionen der Interviews finden Sie auf www.imblog.at.

Die Ausstellung Al lavoro! in den Tiroler Landesmuseen zeigt noch bis Ende Oktober 2021 die Facetten des Zusammenlebens und die Zuwanderung von Trentiner:innen in die Grafschaft Tirol von 1815 bis 1918. Ein Beitrag von Gerhard Hetfleisch, Mitkurator der Ausstellung.

Aslı Kışlal steht für Diversität auf der Bühne. Ursula Berner sprach mit der erfolgreichen Theatermacherin über ihren bisherigen Weg und ihre Zukunftspläne.

In der Radio-Stimme-Nachlese schließlich besprechen Dagmar Urban und Nico Reiter die Sendung „Queer und wohnungslos in Wien“.

In der kommenden Ausgabe im Dezember, der letzten in unserem Jubiläumsjahr 2021, wird gefeiert: Wir dokumentieren unsere Projekte aus 30 Jahren, beschreiben Erfolge und Veranstaltungshighlights und bieten Einblicke in unser Bildarchiv.

Noch viele Gründe zum Feiern und farbenfrohe Herbsttage wünscht

Gamze Ongan, Chefredakteurin


Stimmlage: Das dreißigste Jahr – von Hakan Gürses

Groll: Im Schatten von Corona – von Erwin Riess


Stimme Nr. 120.pdf


Grafik: Fatih Aydoğdu


Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)

Aboservice: Fr. Ebru Uzun: abo(at)initiative.minderheiten.at


Folgen Sie uns auf Instagram: Wir präsentieren die Menschen hinter 30 Jahre Initiative Minderheiten und geben Einblicke ins Archiv.


Logo: Fatih Aydoğdu
]]>
#119/2021 Angriff auf links – Konturen schärfen, weitermachen https://stimme.minderheiten.at/wordpress/index.php/stimme/2021/3610 Mon, 14 Jun 2021 13:14:49 +0000 http://stimme.minderheiten.at/wordpress/?p=3610

„Im Unterschied zum Rechtsextremismus teilen sozialistische und kommunistische Bewegungen die liberalen Ideen von Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit.“ Eine Formulierung, ein Skandal. Die Empörung auf Twitter, die deutsche Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) würde mit dieser Formulierung in einem Online-Dossier linksmotivierten Extremismus bagatellisieren, übersprang schnell auf rechte Online-Publikationen und die Bild-Zeitung über. Letztere titelte am 12. Jänner 2021: „Verharmlosung des Kommunismus: Sind Linke die besseren Extremisten?“ Die Bundeszentrale für politische Bildung musste kurz darauf die Formulierung, die bereits ein Jahrzehnt im Netz stand, ändern. Wie später, im März 2021, bekannt wurde, hatte das Innenministerium der Institution diktiert, was unter Linksextremismus zu verstehen sei.

Wir kennen es: Sobald rechte Gewalt eskaliert, muss es schnappatmend auch um links gehen – entsprechend dem sogenannten Hufeisenschema, nach dem politische Kräfte sich lediglich dadurch unterscheiden, ob sie den Staat und seine Ordnung akzeptieren und unterstützen oder ablehnen bis bekämpfen. In diesem Modell sind Links- und Rechtsextremismus einander viel näher als jeweils der „gemäßigten“ Mitte. Was diese Theorie aber nicht berücksichtigt: Die Ziele von links und rechts, ihr Menschenbild und ihr Weltbild unterscheiden sich radikal. Auch wird die Unterscheidung von totalitären oder anarchistischen Kräften ausgespart.

Diese Ausgabe befasst sich damit, wie die Linke von Konservativen und der „braven“ Mitte unter Beschuss genommen wird, aber auch mit der Notwendigkeit ihrer Neuorientierung.

Angesichts „linksdrehender Attitüden“ der Rechten und fehlender Distanz der Linken – etwa zum Antisemitismus – fällt es nicht immer einfach, die Linke zu verorten. Hakan Gürses analysiert einleitend drei Quellen, aus denen sich die Linke speist.

Leah Carola Czollek und Gudrun Perko vom Institut „Social Justice & Radical Diversity“ zeigen auf und problematisieren die Stigmatisierung der linken Kräfte durch die Mitte anhand von aktuellen Beispielen aus Hochschulen, Wirtschaft und sozialer Arbeit.

Appelle an Genderpluralität werden seitens der Rechten und ebenso der konservativen Mitte als „genderideologisch“, sprich „linksideologisch“, diffamiert. Die Politikwissenschaftlerin Stefanie Mayer widmet sich in ihrem Beitrag Feminismen, Gleichstellung und liberalen Sexualpolitiken als neuem Feindbild der Rechten.

Julia Schönherr fragte den Politikwissenschaftler Benjamin Opratko von der Universität Wien, wie sich das Verständnis von links historisch gewandelt hat, warum sich linke Wahlbündnisse schwertun, Fuß zu fassen und ob links automatisch antirassistisch ist.

An dieser Stelle einen herzlichen Dank an Leah Carola Czollek und Gudrun Perko sowie an Hakan Gürses für die Idee und Konzeption dieser Ausgabe.

„Frauen, die behindert werden“ ist der Titel einer im Auftrag des Frauenservice Wien durchgeführten qualitativen Studie mit und über Frauen mit Behinderungen in Wien. Wir haben die Studienautorinnen Claudia Sorger und Nadja Bergmann von der L&R Sozialforschung gebeten, die wichtigsten Ergebnisse zusammenzufassen. 

Cornelia Kogoj bringt in der zweiten Folge des Stimme-Talks zum Jubiläum „Junger Aktivismus und minoritäre Allianzen“ Noomi Anyanwu vom „Black Voices Anti-Rassismus-Volksbegehren“ und Samuel Mago von „HÖR – Hochschüler*innenschaft Österreichischer Roma und Romnja“ an einen Tisch.

Unser 30. Geburtstag war auch Anlass dafür, mit Wegbegleiter:innen der Initiative Minderheiten kleine Interviews zu führen. Vor allem wollten wir wissen, was für Menschen, die seit Jahrzehnten (minderheiten)politisch aktiv sind, die größten Errungenschaften der vergangenen Jahre darstellen und was sie heute am meisten beschäftigt – sprich: Was ist noch zu tun? Die Langversionen der Interviews finden Sie auf www.imblog.at.

Durchatmen und neue Freude am Sommer wünscht

Gamze Ongan, Chefredakteurin


Stimmlage: Angst in der Pandemie – von Hakan Gürses

Groll: Herr Groll wartet auf die Ever-Given-Endfassung – von Erwin Riess

Nachlese: Queer(ing) Video Games – von Nico Reiter und & Melanie Konrad

Lektüre: Schulsozialarbeit und Antisemitismus – von Hakan Gürses, Gemeint sind wir alle – von Jessica Beer, Diskriminierung – Annäherung an einen schillernden und umstrittenen Begriff – von Volker Frey


Stimme Nr. 119.pdf


Folgen Sie uns auf Instagram: Wir präsentieren die Menschen hinter 30 Jahre Initiative Minderheiten und geben Einblicke ins Archiv.


Grafik: Fatih Aydoğdu


Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)

Aboservice: Fr. Ebru Uzun: abo(at)initiative.minderheiten.at


Logo: Fatih Aydoğdu
]]>