Die Fotografie galt aufgrund ihres vermeintlich realitätsnahen Abbildungscharakters lange Zeit als Medium der Wahrheit. Allerdings ist dieser Wirklichkeitsanspruch mittlerweile stark hinterfragt. Schon die Entscheidung, wer in welchem Kontext und wie ins Bild gesetzt oder ausgelassen wird, kann eine Verzerrung der Realität bewirken. Fotografien wurden schließlich immer schon zu spezifischen Zwecken hergestellt – zur Schaffung von Bedeutungen und Herbeiführung bestimmter Wirkungen.
Seit ihrer Erfindung im 19. Jahrhundert hat sich das fotografische Medium zu einem zentralen Instrument der Selbstdokumentation entwickelt. War das Fotografieren und Fotografiert-Werden anfangs auf bürgerliche Schichten beschränkt, wurde es im Verlauf des 20. Jahrhunderts – durch die zunehmende Vereinfachung und Verbilligung der Technik – auch von breiteren sozialen Schichten als visuelles Mittel der Selbstermächtigung genutzt: zur Dokumentation, für eigene Identitätsentwürfe und als Erinnerungsmedium.
Diese positive Dimension der Fotografie geht jedoch von Beginn an mit einer anderen, repressiven Funktion einher. Sie dient ebenso der visuellen Kontrolle und Abwertung, indem unterschiedliche soziale und ethnische Gruppen mittels fotografischer Darstellungen typologisiert, abgewertet und stereotyp dargestellt werden. Vorstellungen des Eigenen und des Anderen, die Fremd- und Selbstdarstellung sind untrennbar mit der Geschichte des fotografischen Mediums verknüpft – somit auch die Kämpfe um Macht, Sichtbarkeit und Identität.
In diesem Themenheft widmen wir uns der historischen und gegenwärtigen Darstellung und Selbstdarstellung von Minderheiten durch Fotografie sowie ihren sozialen Gebrauchsweisen. Wir nähern uns dem Thema anhand von vier Textbeiträgen und drei künstlerischen Positionen an.
Wir sprachen mit dem Fotohistoriker Anton Holzer über die fotografiegeschichtliche Forschung zu Minderheiten und fragten ihn, welche Bilder die Differenz verfestigen und wie heute mit historischen Fotografien umzugehen ist, die in Gewaltkontexten entstanden.
Die Kulturwissenschaftlerin Susanne Regener stellt am Beispiel der dänischen Aktivistengruppe „Befreiungsfront der Schwulen“ dar, wie „eigene“ Bilder selbst produziert, verbreitet und tradiert werden können – für Sichtbarkeit und Anerkennung und gegen visuelle Fremdzuschreibung.
In gängigen Fotomotiven sind Migrant*innen selten als handelnde Subjekte zu sehen. Die Historikerin Vida Bakondy beschreibt und zeigt die anderen Bilder – entstanden aus Begegnungen auf Augenhöhe – am Beispiel der Aufnahmen des jugoslawischen Fotoreporters Jovan Ritopečki in Österreich.
Volker Schönwiese ist Gründer von bidok, der Plattform für Informations- und Wissensvermittlung zu Inklusion und Behinderung. Für uns analysiert er die bildlichen Inszenierungen von behinderten Menschen in Mainstreammedien und stellt ihnen die von behinderten Aktivist*innen selbstgemachten Bilder entgegen.
Belinda Kazeem-Kamiński setzt sich künstlerisch mit der kolonialen Vergangenheit und den historisch gewachsenen Sichtbarkeitsregimen auseinander. Wir zeigen ihre Fotoinstallation Strike a Pose, mit der die Künstlerin in rassistische Blickregime interveniert.
Auch für die Filmemacherin und Fotografin Lisl Ponger ist die Produktion von Kunst stets ein politischer Akt. Parallel zu ihren inszenierten Fotoarbeiten dokumentiert sie seit Jahr- zehnten Proteste der Zivilgesellschaft. In diesem Heft zu sehen: There be Dragons und Bilder der Demonstrationen gegen Schwarz-Blau aus den Jahren 2000 und 2001.
Hıdır Emir und Mehmet Emir verbindet eine gemeinsame Geschichte in Wien, die sie auf jeweils eigene Art dokumentiert haben. Der Vater fotografierte an Wochenenden tausende von Arbeitsmigrant*innen in ihrer Freizeit und ließ sich selbst vor prächtigen Kulissen Wiens fotografieren. Der Sohn wiederum fotografierte den Vater und seine Freunde abends nach der Arbeit im Barackenheim. Wir zeigen eine Auswahl dieser Fotos.
Die Idee zu diesem Themenheft entstand in Kooperation mit dem Forschungsprojekt von Vida Bakondy „Visualisierung migrantischer Lebenswelten“. (Gefördert durch den FWF (Projektnummer T 1083)
Wir wünschen anregende Lektüre, neue Sichtweisen und viele einzigartige Momente im neuen Jahr!
Gamze Ongan und Vida Bakondy
Stimmlage: Zur Rolle der Linken beim Rechtsruck – von Hakan Gürses
Gestaltung: Fatih Aydoğdu
Lektorat: Daniel Müller
Wir freuen uns über jedes neue Abonnement
Aboservice: abo(at)initiative.minderheiten.at
Neue Abopreise:
Jahresabo: € 30,- // Zwei-Jahresabo: € 50,-
Abo International: € 50,- // Zwei-Jahresabo International: € 75,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 35,-)
Fördergeber*innen: Kulturabteilung der Stadt Wien (MA 7), Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport (BMKÖS), Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF), Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz, Zukunftsfonds der Republik Österreich, Land Kärnten Kultur, Kulturabteilung Burgenland, Land Tirol
]]>
Editorial #132
„Anfang der 1960er Jahre erzeugte die wirtschaftliche Hochkonjunktur in Westeuropa einen Bedarf an Arbeitskräften, der durch „Gastarbeiter“ aus wirtschaftsschwachen Ländern wie Jugoslawien und der Türkei gedeckt werden sollte. So begann die Geschichte einer besonderen Form der Migration im Nachkriegseuropa, die von der ursprünglichen Vorstellung, Arbeiter*innen je nach Bedarf stets durch neue zu ersetzen, zunehmend abwich. Heute (…) beschäftigt diese Migration nicht nur die Wirtschaft. Politik, Medien, sozialwissenschaftliche Forschung und Kunst haben in ihr ein Thema gefunden, das täglich an Aktualität gewinnt. Weitgehend unsichtbar geblieben sind jedoch die Perspektiven der MigrantInnen selbst. In den dominanten öffentlichen Diskursen und medialen Bildern fungieren sie nach wie vor hauptsächlich als Objekte der Repräsentation, während sie als Subjekte meist marginalisiert bleiben.“1
Vor zwanzig Jahren zeigte die Initiative Minderheiten in Kooperation mit dem Wien Museum die Ausstellung „gastarbajteri. 40 Jahre Arbeitsmigration“. Vierzig Jahre zuvor war das „Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Türkischen Republik über die Anwerbung türkischer Arbeitskräfte“ unterzeichnet worden. Die Ausstellung bildete den ersten Versuch, die Geschichte dieser historisch neuen Form der Migration aus der Perspektive der Arbeitsmigrant*innen nachzuzeichnen. „Gastarbajteri“ erzählte ausgehend von elf exemplarischen Orten und Zeitpunkten die Geschichte der Arbeitsmigration von 1964 bis 2014.
Cemalettin Efe, der Ideengeber der Ausstellung, war im Jahr 1973 im Kindesalter nach Österreich gekommen. In Erinnerung an das Wohnen in Baracken, die erlebte Verachtung und die verweigerten Rechte unterstrich er die Notwendigkeit, das Leben der Arbeitsmigrant*innen als Teil der Geschichte Österreichs ins kollektive Gedächtnis einzuschreiben.
Der Titel „gastarbajteri“, das serbisch-kroatische Lehnwort für „Gastarbeiter“, sollte den Bottom-Up-Charakter des Projekts unterstreichen, das von der Idee bis zur endgültigen Realisierung auf allen Ebenen von migrantischen Akteur*innen mitgetragen wurde.
Die Ausstellung stieß auf großes Interesse, auch bei Zugewanderten der 2. und 3. Generation. Allein 422 Führungen illustrierten das Interesse des Publikums. Die Schau zeichne „die Geschichte einer Illusion“ nach, schrieb Samo Kobenter in Der Standard und Vlatka Frketić sprach in Malmoe von den „ersten Bildern nach 40 Jahren“, und einem Gespenst, das in Wien umgeht, „das Gespenst des Stolzes, sich selbst zu sehen“.
Anlässlich des 60. Jahres der Unterzeichnung des Anwerbeabkommens mit der Türkei dokumentieren wir in diesem Heft vier Stationen der Ausstellung:
Narmanli Han, die Anwerbestelle in Istanbul, die 1964 von der österreichischen Wirtschaftskammer errichtet wurde, markiert den Beginn der Arbeitsmigration. Die Arbeitersiedlung Walddörfl in Ternitz widmet sich dem Thema Wohnen. Die Station Fischfabrik C. Warhanek, die aufgrund ihrer prekären Arbeitsverhältnisse eine der ersten legalen Beschäftigungsmöglichkeiten für Migrantinnen bot, steht für Frauenarbeitsmigration. Adatepe schließlich, ein kleines Dorf in der Marmararegion der Türkei, aus dem mehr als die Hälfte der Einwohner*innen nach Österreich emigriert ist, thematisiert Herkunft und Rückkehr.
Die Dokumentation der Ausstellung „gastarbajteri“ aus dem Jahr 2004, in diesem Heft ausschnittsweise dargestellt, wird von zwei aktuellen Textbeitägen begleitet:
Rückblickend auf sechs Jahrzehnte der Arbeitsmigration spricht Hakan Gürses von einer „Geschichte der Ausblendungen“, geprägt von Stereotypen, Mythen und Halbwissen. Vlatka Frketić schreibt gegen genau diese Zuschreibungen, um die eigene Erinnerungskultur aufzubauen. Im Mittelpunkt ihres literarischen Texts „Die falsche Zukunft“ stehen Erinnerungen als „Gastarbeiterkind“.
Mit den Worten von Kamil Biçer, der im Jahr 1967 als „Gastarbeiter“ aus Antakya nach Wien kam, wünsche ich einen informativen Rückblick auf die Geschichte der „Gastarbeit“:
„Ob Türken oder Jugoslawen, die Gastarbeiter haben das Land aufgebaut. Das muss man feiern, das ist ja die Geschichte von Österreich!“
Gamze Ongan, Chefredakteurin
1 Aus dem Ausstellungstext „gastarbajteri. 40 Jahre Arbeitsmigration“, Jänner bis April 2004 im Wien Museum, kuratiert von: Cornelia Kogoj und Sylvia Mattl-Wurm, künstlerische Konzeption und Gestaltung: gangart (Simonetta Ferfoglia, Heinrich Pichler).
Wir bedanken uns bei der AK Wien für die Mitfinanzierung dieses Themenheftes.
Im Gedenken an Herman Hemetek – von Petar Tyran
Stimmlage: Doppelbindung und Doppelstandard – von Hakan Gürses
Für einen solidarischen Kampf gegen Antisemitismus – von Isabel Frey
Musik: Longa Vienna – Marwan Abado & Ensemble – von Hakan Gürses
Gestaltung: Fatih Aydoğdu
Lektorat: Daniel Müller
Wir freuen uns über jedes neue Abonnement
Aboservice: abo(at)initiative.minderheiten.at
Neue Abopreise:
Jahresabo: € 30,- // Zwei-Jahresabo: € 50,-
Abo International: € 50,- // Zwei-Jahresabo International: € 75,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 35,-)
Fördergeber*innen: Kulturabteilung der Stadt Wien (MA 7), Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport (BMKÖS), Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Forschung (BMBWF), Bundesministerium für Soziales, Gesundheit, Pflege und Konsumentenschutz, Zukunftsfonds der Republik Österreich, Land Kärnten Kultur, Kulturabteilung Burgenland, Land Tirol
]]>
Das erste Mal seit nahezu dreißig Jahren erscheint die Stimme im doppelten Umfang. Die Spezialausgabe anlässlich 100 Jahre Behindertenbewegung in Österreich entstand in redaktioneller Kooperation mit Volker Schönwiese, Petra Flieger und Angela Wegscheider sowie bidok – der digitalen Bibliothek zu Behinderung und Inklusion.
Wir freuen uns sehr, anzukündigen, dass die STIMME-Schwerpunktausgabe „100 Jahre Behindertenbewegung“ aus dem Jahr 2020 (Nr. 115) jetzt (01/2025) auch auf Englisch in der barrierefreien digitalen Bibliothek von bidok verfügbar ist.
100 Years of Disability Rights Activism in Austria – History of the Austrian Independent Living Movement
Flieger, Petra; Schönwiese, Volker; Wegscheider, Angela
Innsbruck: bidok, 2024
Die Beiträge widmen sich der Geschichte der Ersten und Zweiten Behindertenbewegung in Österreich und erforschen den Kampf für Selbstbestimmt Leben und Gleichstellung.
Wir beginnen mit einem Porträt über Siegfried Braun (von Angela Wegscheider und Volker Schönwiese) – zentraler Vertreter der ersten österreichischen Behindertenbewegung in den 1920er Jahren – ermordet 1944 in Auschwitz. Eine Langfassung dieser Erstveröffentlichung finden Sie hier und auf bidok.at.
Die beiden folgenden Texte befassen sich mit der Geschichte der Institutionalisierung behinderter Menschen sowie mit Zielen und Forderungen der Ersten österreichischen Krüppelarbeitsgemeinschaft in der Zwischenkriegszeit.
Die Geschichte der institutionellen Versorgung in Oberösterreich – von Angela Wegscheider
„Arbeit, nicht Siechenhaus!“ – von Volker Schönwiese
Auch wenn sich die Selbsthilfeverbände nach 1945 neu formierten, konnte die Kontinuität der Institutionalisierung erst mit der Entstehung der Selbstbestimmt Leben Bewegung ab den 1970er Jahren gebrochen werden – ein Beitrag, der die Strategien dieser hochpolitischen Graswurzel-Bewegung aufzeigt. Geschichte und Strategie der Selbstbestimmt Leben Bewegung – von Volker Schönwiese
Der Kampf der jungen Behindertenbewegung gegen Gewalt und Segregation in Heimen Anfang der 1980er Jahre wird am Beispiel der Proteste gegen die Missstände im Institut Hartheim illustriert. Die Behindertenhilfe als sozial- und wirtschaftspolitisch bedeutsamer Sektor und die Forderungen der Selbstbestimmt Leben Bewegung sind das Thema eines weiteren Beitrags.
Die Zustände im Institut Hartheim als Motivation für die junge Behindertenbewegung – von Angela Wegscheider
Österreich erntete wegen der fehlenden Interessensvertretungen von Frauen mit Behinderungen Kritik von der UNO. Wir berichten von zahlreichen Versuchen der Vernetzung, wiederholtem Scheitern – und neuer Hoffnung.
Wo bleibt die Vernetzung von Frauen mit Behinderungen? – von Petra Flieger
Etwas später als die Selbstbestimmt Leben Bewegung entwickelte sich die Bewegung von Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen: „People First“ oder „Mensch Zuerst“. Erfahren Sie mehr über die Forderungen von Menschen mit Lernschwierigkeiten.
Mensch Zuerst – Selbstvertretung von Frauen und Männern mit Lernschwierigkeiten – von Petra Flieger
Der aktuelle Kampf gegen die Institutionalisierung behinderter Menschen – von Petra Flieger
Die neu gestaltete Dauerausstellung in Schloss Hartheim trägt den Titel „Wert des Lebens“. Florian Schwanninger, Leiter des Lern- und Gedenkorts, führt durch die Ausstellung, die Fragen zu Behinderung, Sozialpolitik, Ethik, Medizin und Biotechnologie aufgreift.
Wert des Lebens – Der Umgang mit den „Unbrauchbaren“ – von Florian Schwanninger
Für das Dokumentations- und Forschungsprojekt „Geschichte der Behindertenbewegung in Österreich“ wurden Interviews mit Gründerinnen und Gründern der Selbstbestimmt Leben Bewegung geführt. Wir stellen sie mit jeweils einer prägnanten Passage aus den Gesprächen vor. Die gesamten Interviews sind auf bidok.at zu finden.
Behindertenpolitik aktuell – von Volker Schönwiese
In der Nachlese bespricht Stefan Schweigler eine Sendung anlässlich des Weltradiotages 2019: (Anti-)Diskriminierung von Gehörlosen und Schwerhörigen am Beispiel des „Hörfunks“.
Duygu Özkan schließlich porträtiert Monika Rauchberger, Aktivistin und Frontfrau der österreichischen People-First-Bewegung. „Ich habe mich selber auf den Weg gemacht“
An dieser Stelle einen ganz herzlichen Dank an Volker Schönwiese, Petra Flieger und Angela Wegscheider für die Zurverfügungstellung ihrer überwältigenden Kompetenz und für die ausgezeichnete Zusammenarbeit.
Um über die gegenwärtige, unser ganzes Leben bestimmende Situation nicht schweigend hinwegzugehen, erlaube ich mir an dieser Stelle, meinen Kollegen Hakan Gürses zu zitieren: „Eine Pandemie ist keine Naturkatastrophe, sie ist hochpolitisch. Welche Maßnahmen wie viel Leben welcher Bevölkerungsschicht schützen können, ist keine humane Frage, sondern eine biopolitische. Wie hoch sich der Wert eines Lebens gegenüber dem wirtschaftlichen Überleben ausnimmt, ist keine ethische Frage, sondern eine ökonomiepolitische. Wenn der ganze Spuk einmal vorbei ist, wird alles so sein wie vorher, nur schlimmer“ (www.volkshilfe-wien.at).
Wir wünschen anregende Lektüre und laden Sie ein, für weitere umfassende Information zu unserem Schwerpunktthema bidok.at – die Webseite des Internetprojekts zu integrativer/inklusiver Pädagogik und Disability Studies – zu besuchen.
Bleiben wir wachsam und trotzdem voller Hoffnung auf eine demokratische und minderheitengerechte Gesellschaft.
Gamze Ongan, Chefredakteurin
Stimmlage: Nine-Eleven und Corona Krise – Hakan Gürses
Groll: Herr Braun und die zweite Welle – von Erwin Riess
Lektüre: Leseempfehlungen zur Geschichte von Selbstbestimmt Leben und zur Kultur des Schweigens – von Volker Schönwiese und Petra Flieger
Jahresabo: € 20,- // Zwei-Jahresabo: € 38,-
Abo International: € 30,- // Zwei-Jahresabo International: € 58,-
(Für Vereinsmitglieder kostenlos, Mitgliedschaft jährlich € 25,-)
Sie erreichen unser Aboservice unter: Ebru Uzun – abo(at)initiative.minderheiten.at
Bankverbindung:
Erste Bank
IBAN: AT60 2011 1838 2586 9200
BIC: GIBAATWWXXX
Pflege geht uns alle an. Mit zunehmendem Alter sind fast alle Menschen auf punktuelle Betreuung oder dauerhafte Pflege angewiesen. In unserer Sommerausgabe nähern wir uns diesem universellen Thema aus der Perspektive von Minderheiten an.
Haben Angehörige minorisierter Gruppen andere Erwartungen an die Betreuung im Alter als die Mehrheit? Diese Frage stellte sich auch die Stadt Wien und beauftragte zwei Studien zur Erhebung der diesbezüglichen Wünsche und Bedürfnisse von Migrant_innen sowie LGBTIQ-Personen. Die Studienautor_innen Christa Edlmayr und Christine Schuster haben für die Stimme die Ergebnisse der Studie „Wohnen, Pflege und Betreuung im Alter von Homosexuellen und Transgender“ zusammengefasst. Die Schlussfolgerungen aus der zweiten Studie „Einfluss der Migration auf Leistungserbringung und Inanspruchnahme von Pflege- und Betreuungsleistungen in Wien“ verfasste Jana Schultheiß, Referentin für Pflege und Betreuung in der Magistratsabteilung für Gesundheits- und Sozialplanung.
Schon 2012 initiierten die Wiener Sozialwerke einen Beratungsdienst für die LGBTIQ-Community. Wir haben den Initiator und Leiter des Angebots Herbert Messinger Kari gebeten, die Beweggründe für die Schaffung dieses Dienstes darzustellen.
Was es für Holocaust-Überlebende – sogenannte Child Survivors – bedeutet, im Alter auf andere angewiesen zu sein, wissen die Mitarbeiterinnen des Psychiatrischen Consiliar-Liaison-Dienstes des psychosozialen Zentrums ESRA im Maimonides Zentrum in Wien. Angelika Hirsch gibt einen Überblick über die Leistungen im Eltern- und Pflegeheim der Israelitischen Kultusgemeinde Wien.
In den Familien wurde noch nie so viel gepflegt wie heute. Ljiljana Djurdjevic – selbst in die Pflege ihrer Eltern eingebunden – befasst sich in ihrem Beitrag mit der großartigen Leistung und der prekären Situation von pflegenden Angehörigen.
Ohne die sogenannte Care Migration aus Ost- und Südosteuropa ist die 24-Stunden-Betreuung nicht aufrechtzuerhalten. Rachid Rhouma, diplomierter Gesundheits- und Krankenpfleger, schildert die Probleme und Herausforderungen dieser Fürsorgeoption zehn Jahre nach ihrer Legalisierung.
Anhand einer 2017 präsentierten Studie über behinderte Kinder und Jugendliche in der Wiener Psychiatrie bis 1983 bzw. 1989 thematisiert Petra Flieger den Einfluss des nationalsozialistischen Gedankenguts auf den Umgang mit behinderten Menschen sowie die bis heute verdrängte Aufarbeitung.
Die Volksanwaltschaft hat kürzlich in einem Bericht massive Missstände in den heimischen Alten- und Pflegeheimen aufgezeigt. Die Reaktionen der Verantwortlichen darauf lassen bei unserem Autor Erwin Riess keine Hoffnung auf deren Beseitigung.
Radio Stimme machte sich in Kooperation mit der Zeitschrift MALMOE auf die Suche nach Parallelen zwischen der Exilliteratur in der NS-Zeit und heute. Katharina Menschik und Philipp Sperner haben die Nachlese zur Sendung verfasst.
Vida Bakondys Spurensicherung handelt von der Flüchtigkeit des Lebens und dem Recht auf Erinnerung.
In eigener Sache:
Helga Kovrigar, langjährige Sekretärin der Initiative Minderheiten, ist mit Ende Februar 2017 in Pension gegangen. Sie hat über viele Jahre auch die Stimme – und nicht nur die Inserate – tatkräftig mitbetreut. Wir bedanken uns bei Helga für Ihre großartige Unterstützung und ihre Herzlichkeit. Gleichzeitig begrüßen wir unsere neue Kollegin Ebru Uzun im Team.
Im Übrigen: Die Stimme ist nun auch auf Facebook. Werden Sie Fan, klicken Sie durch: STIMME – die Zeitschrift der Initiative Minderheiten
Einen langen Sommer mit viel Zeit zum Lesen wünscht
Gamze Ongan, Chefredakteurin
Stimmlage – Lob der Torheit von Hakan Gürses
Lektüre: von Zsaklin Diana Macumba und Persson Perry Baumgartinger
]]>
Roma (und Sinti) sind eine autochthone Minderheit in Europa, die nicht nur in ihrer Geschichte mit sozialen und wirtschaftlichen Problemen zu kämpfen hatte. Auch heute ist diese Gruppe in vielen europäischen Ländern dazu gezwungen, eine Existenz als „Randgruppe“ zu führen. Sowohl historisch als auch gegenwärtig sahen/sehen sich Roma und Sinti vor allem mit einer besonderen Art von Rassismus, dem Antiziganismus, konfrontiert.
Die „Roma-Dekade 2005-2015“ (ein Förderprogramm der EU und der UNO für die Roma in den ost- und südosteuropäischen Staaten) und „Roma als Querschnittsthema“ bei EU-Projekten stellen nur zwei der vielen europäischen Maßnahmen dar, um der Minderheit der Roma und Sinti via Anerkennung eine bessere soziale und ökonomische Lage zu ermöglichen. Doch scheint sich wenig an ihrer prekären Lage zu ändern.
Diese Situation lässt eine Reihe von Fragen aufkommen:
• Welche Vor- und Nachteile bringen solche zentral konzipierten Strategien für diese Gruppe wirklich?
• Was sind die sozialen und weiteren Probleme, die Roma selbst als solche sehen und zu lösen versuchen?
• Woher rührt der europaweite Antiziganismus? Welche Gegenstrategien und Projekte brachten bisher Erfolg?
• Wie ist die Lage der in den EU-Staaten lebenden Roma und Sinti, die Drittstaatsangehörige sind und daher von den meisten Zuwendungen und politischen Maßnahmen der EU nicht betroffen sind? Wie ist mit dieser „Zweiklassen-Roma“-Situation umzugehen?
Einem Teil dieser Fragen gehen die Thema-Beiträge des vorliegenden Hefts nach. Exemplarisch am Fallbeispiel des Kosovo (Dirk Auer und Boris Kanzleiter), Serbiens (Lorenz Aggermann, Eduard Freudmann und Can Gülcü) sowie Österreichs (Andrea Härle; Mikael Luciak) bieten sie einen Querschnitt von der – zum Großteil noch erschreckenden – Lage der Roma in Europa.
Hakan Gürses, Chefredakteur
]]>
Die EU hat 2007 zum „Jahr der Chancengleichheit“ ausgerufen. Es handelt sich dabei um einen weiteren Schritt in der Antidiskriminierungs- und Gleichbehandlungspolitik der Union, die sie mit dem berühmten Artikel 13 des Amsterdamer Vertrag als eine der Kernkompetenzen übertragen bekommen hat. Interessant ist in diesem Zusammenhang, dass die Gemeinschaft den Mitgliedstaaten keine neuen rechtlichen Maßnahmen mehr vorschreiben, sondern neben der vollständigen Umsetzung bestehender Richtlinien nun mit dem besonderen Jahr den Anlass und die Mittel dafür geben wollte, im Rahmen einer Kampagne bewusstseinsbildende Maßnahmen zu treffen. Vor allem die Informierung der nationalen Öffentlichkeiten und der „betroffenen“ Gruppen über die Rechtslage stand dabei auf dem Plan.
Ob und wie die Mitgliedstaaten diesen Faden aufnehmen und tatsächlich auch weiter spannen werden, ist eine Frage, die erst gegen Ende des Jahres klar zu beantworten sein wird – ganz zu schweigen von der Frage nach der Sinnhaftigkeit der Strategie der EU, mit dem mittlerweile berüchtigten Mittel des „besonderen Jahres“ den nach wie vor verbreitet vorhandenen Diskriminierungen vieler Gruppen entgegenzuwirken. Natürlich stellt sich auch die Frage, warum dafür gerade ein Titel wie das „Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle“ gewählt wurde (wobei das englische Wort „equal opportunities“ eindeutiger klingt als das deutsche Wort „Chancengleichheit“).
Der Schwerpunkt des vorliegenden STIMME-Heftes ist dem Thema gewidmet, das als „Chancengleichheit – auch für Minderheiten?“ umschrieben werden kann. Die Beiträge befassen sich – obwohl mit unterschiedlichem Fokus und aus verschiedenen Perspektiven analysierend – allesamt kritisch mit dem Begriff Chancengleichheit und spüren folgenden Fragen nach: Was bedeutet Chancengleichheit aus der Sicht der Angehörigen verschiedener Minderheiten? Welche Bereiche umfasst die Chancengleichheit? Welche Forderungen stellen Minderheiten in Österreich in Bezug auf die Chancengleichheit? Welche Strategien werden derzeit in der EU und in Österreich verfolgt, um Chancengleichheit für Minderheitenangehörige zu ermöglichen?
Hakan Gürses, Chefredakteur
]]>
Hakan Gürses, Chefredakteur
]]>
Hakan Gürses, Chefredakteur
]]>