{"id":1512,"date":"2016-06-27T08:44:45","date_gmt":"2016-06-27T06:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/neustimme.minderheiten.at\/wordpress\/?p=1512"},"modified":"2020-12-07T20:43:04","modified_gmt":"2020-12-07T19:43:04","slug":"stimme-nr-99-sommer-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/stimme\/2016\/1512","title":{"rendered":"#99\/2016 Migration sammeln"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Seit Februar 2015 wird in Wien Migration \u201egesammelt\u201c. So nennt sich ein Projekt, das im Auftrag der Magistratsabteilung 17 (Integration und Diversit\u00e4t) in Kooperation mit dem Wien Museum ins Leben gerufen wurde: Migration Sammeln. Am Beispiel der Geschichte der \u201eGastarbeiter\u201c-Migration nach Wien seit den 1960er Jahren.<\/em> Die Projektumsetzung erfolgt durch eine Arbeitsgemeinschaft der Initiative Minderheiten mit dem Forschungszentrum f\u00fcr historische Minderheiten sowie dem Arbeitskreis Archiv der Migration. Wenn Sie dieses Heft in H\u00e4nden halten, wird das Projekt abgeschlossen sein, nicht aber die Arbeit daran. In einem n\u00e4chsten Schritt sollen die \u00fcbergebenen Objekte in einer vom Projektteam herausgegebenen Publikation gew\u00fcrdigt werden.
Die Sommerausgabe der Stimme widmen wir diesem \u00fcberaus wichtigen und sinnvollen Projekt und berichten \u00fcber die Erfahrungen des Projektteams, die Herausforderungen, die sich beim Sammeln von Objekten und Erinnerungen zu \u00fcber 50 Jahren Arbeitsmigration ergeben haben sowie \u00fcber die W\u00fcnsche f\u00fcr die Zukunft.<\/p>\n\n\n\n

Mit einem Exkurs in das vergangene Jahrzehnt berichten Arif Akk\u0131l\u0131\u00e7, Vida Bakondy und Regina Wonisch<\/a> von der Projektgenese, dem Auftrag und den Widerspr\u00fcchen zwischen den Sammlungskriterien des Museums und den Vorstellungen der Migrant_innen, was sie aufgehoben wissen wollen.
\u00dcber die Vorstellungen des Wien Museums zur Darstellung und Darstellbarkeit von Migrationsgeschichte hat Gerd Valchars<\/a> mit den Sammlungszust\u00e4ndigen Martina Nu\u00dfbaumer und Gerhard Milchram gesprochen.
Regina Wonisch<\/a> setzt sich in ihrem Beitrag kritisch mit Migrationsmuseen und -ausstellungen auseinander und warnt vor der Gefahr der Kulturalisierung und Ethnografisierung der Migrant_innen.
Wie erz\u00e4hlt man die Geschichte von Diskriminierung, die zumeist mit der Geschichte der Migration einhergegangen ist, anhand von Objekten? Vida Bakondy<\/a> verr\u00e4t die (Lebens)Geschichten hinter den ausgew\u00e4hlten Objekten, die diese erst mit individueller und historischer Bedeutung versehen.
Warum es lange gedauert hat, bis die Arbeitsmigration ihren Weg in das kollektive Ged\u00e4chtnis \u00d6sterreichs finden konnte \u2013 und wem daf\u00fcr zu danken ist, dass das schlie\u00dflich m\u00f6glich wurde \u2013, diskutieren Vida Bakondy und Regina Wonisch<\/a>.
Arif Akk\u0131l\u0131\u00e7 und Ljubomir Bratic<\/a> differenzieren schlie\u00dflich zwischen Musealisierung und Archivierung und argumentieren, warum ein Migrationsarchiv f\u00fcr die Historisierung der Migration nach wie vor unerl\u00e4sslich ist. Nicht nur in Wien wird \u00fcber Migration im Museum nachgedacht. Eine Initiative des Zentrums f\u00fcr MigrantInnen in Tirol <\/em>sammelt in Kooperation mit den Tiroler Landesmuseen ebenfalls \u201eDinge\u201c der Migration. Diese sollen im Jahr 2017 im Tiroler Volkskunstmuseum ausgestellt werden. \u00dcber die Bedeutung und den Prozess des Zusammentragens der Exponate berichten Christina Hollomey-Gasser, Karl C. Berger und Anna Horner<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

In ihrer Kolumne Spurensicherung<\/em> analysiert Vida Bakondy<\/a> einen ORF-Beitrag aus dem Jahr 1971 \u00fcber den S\u00fcdbahnhof als Freizeitort der \u201eGastarbeiter\u201c: ein Beitrag \u00fcber die Hartn\u00e4ckigkeit der Diskurse \u00fcber Jahrzehnte hinweg.<\/p>\n\n\n\n

Die Radio-Stimme-Nachlese<\/em> zur Sendung \u201emo.\u00eb bleibt? Vom Kampf um freie R\u00e4ume und das Recht auf Stadt\u201c kommt von Melanie Konrad<\/a> und erz\u00e4hlt von der Rolle von K\u00fcnstler_innen in Gentrifizierungsprozessen.
Und nicht zuletzt l\u00e4sst Erwin Riess<\/a> seinen Groll<\/em> einen Fl\u00fcchtling feiern. Wir freuen uns mit \u00fcber The Refugee\u2018s Victory! <\/em><\/p>\n\n\n\n

Einen sch\u00f6nen und erinnerungsreichen Sommer w\u00fcnscht
Gamze Ongan<\/strong>, Chefredakteurin<\/p>\n\n\n\n

Stimmlage<\/a> – die abwesende Perspektive <\/a> von Hakan G\u00fcrses<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

STIMME Nr. 99.pdf<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Migration sammeln<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

...<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[136,61],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Zeitschrift Stimme","distributor_original_site_url":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1512"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1512\/revisions\/3360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stimme.minderheiten.at\/wordpress\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}